ÁÖÀϼ³±³ | ¼ö¿ä°­ÇØ | Ä®·³


  ±è¸íÇõ ¸ñ»ç
  ±³È¸»ç À̾߱â(53) ¡°¸¶¸£Æ¾ ·çÅÍ¿Í Á¾±³°³Çõ¡±(11)
  

±³È¸»ç À̾߱â(53) ¡°¸¶¸£Æ¾ ·çÅÍ¿Í Á¾±³°³Çõ¡±(11) 2006.9.13

·çÅÍ¿¡°Ô À־ Á¤Ä¡´Â °áÄÚ ±×ÀÇ Áß¿ä °ü½É»ç°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×ÀÇ Áß¿ä °ü½É»ç´Â öµÎö¹Ì ±×¸®½ºµµ¿Í ½ÊÀÚ°¡¿Í ±×¸®½ºµµÀÇ ¸»¾¸À̾ú´Ù. ±×·¯³ª ·çÅÍ´Â °³Çõ ¿îµ¿ÀÇ ÁøÇà °úÁ¤¿¡¼­ Á¤Ä¡¿Í ¹«°üÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù.

¡°·çÅÍ¿Í Á¤Ä¡¡±
·çÅÍ¿¡°Ô À־ Á¤Ä¡´Â °áÄÚ ±×ÀÇ Áß¿ä °ü½É»ç°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. 1522³â ¹Ù¸£Æ®ºÎ¸£±×ÀÇ ÇǽŠ»ýÈ°·ÎºÎÅÍ ºøÅÙº£¸£±×·Î µÇµ¹¾Æ ¿Â ·çÅÍ´Â ±×°÷¿¡¼­ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´ø °ú°ÝÆÄ °³Çõ ¿îµ¿À» ºñÆÇÇÏ¸ç ±×ÀÇ ÀÔÀåÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Ãµ¸íÇß´Ù. ¡°Àΰ£ÀûÀÎ ¼º±ÞÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î °³ÇõÀ» ½ÃµµÇÏ´Â °ÍÀº À߸øÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ÀüÀûÀÎ ½Å·Ú¿¡ ±Ù°ÅÇÏÁö ¸øÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ÀÏÀ» ÀÌ·ç½Ãµµ·Ï ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ³ë·ÂÀ̳ª °£¼·À» ¹èÁ¦Çϸ鼭 ¼öÁ¾ µé¾î¾ß ÇÒ °Í»ÓÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¸»¾¸À» ÀüÆÄÇÒ °Í»ÓÀÌ°í ±× °á°ú´Â ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ±â»Ú½Å ¶æ¿¡ ¸Ã°Ü ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­, ³ª´Â ¿À·ÎÁö ¼³±³ÇÏ°í °¡¸£Ä¡°í Àú¼úÇÒ °Í»Ó ¾Æ¹«µµ ¹«·ÂÀ¸·Î ¾ïÁ¦ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ¸»¾¸ÀÌ ÀÏÀ» ÀÌ·ç½Ãµµ·Ï ¼öÁ¾µé °Í»ÓÀÌ´Ù.¡± (¡°Eight Sermons at Wittenberg, The Second Sermon¡±)
±×·¯³ª ·çÅÍ´Â °³Çõ ¿îµ¿ÀÇ ÁøÇà °úÁ¤¿¡¼­ Á¤Ä¡¿Í ¹«°üÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù. 1520³â ¡¸µ¶ÀÏ ±âµ¶±³ ±ÍÁ·¿¡°Ô º¸³»´Â ¼­ÇÑ¡¹¿¡¼­ ·çÅÍ´Â ±×ÀÇ °³Çõ ¿îµ¿À» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´ø ¼¼¼Ó ÅëÄ¡±Ç¿¡ ´ëÇØ ±àÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡¸¦ ³»·È´Ù. ÃÔ½º ȲÁ¦°¡ ·çÅÍÀÇ ¼º°æÀ» ¸ô¼öÇÏ·Á ÇßÀ» ¶§ ·çÅÍ´Â ¼¼¼Ó ÅëÄ¡±ÇÀÌ ¿µÀû ¿µ¿ªÀ» ħ¹ü ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í À̸¦ ¹Ý¹ÚÇß´Ù. ·çÅÍ´Â 1522³â ¸»°æ ±× ´ç½ÃÀÇ Á¤Ä¡Àû »óȲÀ» °í·ÁÇÏ¿© ¼¼¼Ó ÅëÄ¡±Ç¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷´Â ¡¸¼¼¼Ó±Ç ¾îµð±îÁö º¹Á¾ÇÒ °ÍÀΰ¡?¡¹¶ó´Â ÀÛÇ°À» Àú¼úÇߴµ¥ ·çÅÍ´Â ±× °¡¿î¿¡¼­ µÎ ¿Õ±¹¿¡ ´ëÇÑ °³³äÀ» ÇÇ·ÂÇß´Ù. ¡°¿ì¸®´Â ¿Â Àηù¸¦ µÎ Á¾·ù·Î ±¸ºÐÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Áï Çϳª´ÔÀÇ ¿Õ±¹¿¡ ¼ÓÇÑ ÀÚ¿Í ¼¼»óÀÇ ¿Õ±¹¿¡ ¼ÓÇÑ ÀÚ·Î ±¸ºÐÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ³»ÀûÀ¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÇ ¿Õ±¹À» ¸¸Á·½ÃÅ°°í ¿ÜÀûÀ¸·Î´Â ¼¼»óÀÇ ¿Õ±¹À» ¸¸Á·½ÃŲ´Ù.¡± (Temporal Authority, To what Extent It Should Be Obeyed¡±)
µÎ ¿Õ±¹¿¡ ´ëÇÑ °³³äÀÌ ·çÅÍ°¡ Á÷¸éÇß´ø ¿ª»çÀû »óȲÀÇ »ê¹°¸¸Àº ¾Æ´Ï¾ú°í ·çÅÍ¿¡°Ô ÀüÇô »õ·Î¿î °³³äµµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÇÁ¶õÃ÷ ¶ó¿ì(Franz Lau)°¡ ÁöÀûÇÑ ´ë·Î ¡°·çÅÍ¿¡°Ô À־ µÎ ¿Õ±¹¿¡ ´ëÇÑ °³³äÀº ±×ÀÇ ½ÅÇРüÁ¦ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ±í¼÷ÀÌ È帣°í Àִ¡± ½ÅÇÐÀû °³³äÀ̾ú°í ±âµ¶±³ ÀüÅë¿¡¼­ Ç×»ó ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â °³³äÀ̾ú´Ù. ½Å¾àÀº ¡®À°¡¯°ú ¡®¿µ¡¯ ¶Ç´Â ¡®Çö¼¼¡¯¿Í ¡®³»¼¼¡¯¸¦ ±¸ºÐÇÏ´Â ¡®ÀÌ¿ø·ÐÀû¡¯ ¿ä¼Ò¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ°í, ¾î°Å½ºÆ¾Àº ±×ÀÇ ¿ª»ç ½ÅÇÐÀ» ¡®µÎ µµ¼º¡¯ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ±â¼úÇß´Ù.

¡°ÀÌ¿ø·ÐÀû ÀÌÇØ: µÎ ¿Õ±¹¡±
·çÅÍ´Â µÎ ¿Õ±¹(kingdoms, Reiche)À» ¾î°Å½ºÆ¾ÀÇ ¡®½ÅÀÇ µµ¼º¡¯(civitas Dei, una Dei) °ú ¡®Áö»óÀÇ µµ¼º¡¯(civitas terrena, altera diaboli)°ú °°Àº ÀǹÌÀÇ Àû´ëÀûÀÎ µÎ ¿µÀû ½ÇÀ縦 °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇß´Ù. ¡°µÎ ¿Õ±¹Àº »óÈ£ ²÷ÀÓ¾ø´Â ÀüÀïÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ¹Ù, Çϳª´ÔÀÇ ¿Õ±¹°ú »çźÀÇ ¿Õ±¹ »çÀÌÀÇ Áß°£ ¿Õ±¹Àº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.¡± (¡°Bondage of the Will¡±) »ç¶÷Àº Çϳª´ÔÀÇ ¿Õ±¹¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼¼»óÀÇ ¿Õ±¹¿¡ ¼ÓÇÏ°Ô µÈ´Ù. µÎ Á¾·ùÀÇ »ç¶÷µéÀ» Áö¹èÇÏ´Â »îÀÇ ¿ø¸®¿Í µ¿±âµµ »óÀÌÇÏ´Ù. ¡°»ç¶÷Àº µÎ ¿Õ±¹ Áß Çϳª¿¡ ¼ÓÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÇÑ ¿Õ±¹¿¡¼­´Â Çϳª´ÔÀÇ À²¹ý°ú ¸í·É¿¡ ÀÇÇØ Áö¹èµÇ´Â ´ë½Å ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇÁö¿Í »ý°¢¿¡ ÀÇÇØ Áö¹èµÈ´Ù. ´Ù¸¥ ¿Õ±¹¿¡¼­´Â ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢¿¡ ¸Ã°ÜÁöÁö ¾Ê°í Çϳª´ÔÀÇ ÀÇÁö¿Í »ý°¢¿¡ ÀÇÇØ ÀεµµÈ´Ù.¡± (¡°Bondage of the Will¡±) ¾î°Å½ºÆ¾ ¿ª½Ã µÎ µµ¼º¿¡ ¼ÓÇÑ »ç¶÷µéÀÇ »îÀ» Áö¹èÇÏ´Â »óÀÌÇÑ ¿ø¸®°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±×°ÍÀº ¡®ÀÚ¾Ö¡¯(amor sui)¿Í ¡®½Å¾Ö¡¯(amor Dei)¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
·çÅÍÀÇ ¡®ÀÌ¿ø·ÐÀû¡¯ ¼¼°è°üÀº ±×ÀÇ Ã¼ÇèÀû ½ÅÇп¡ ±Ù°ÅÇÏ´Â ¹Ù Àΰ£ÀÇ Á˼º°ú »çźÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â °ø°ÝÀ» üÇèÇÑ ±×ÀÇ Ã¼ÇèÀÇ ½ÅÇп¡ ±Ù°ÅÇß´Ù. ·çÅÍ´Â ¹Ù¿ï°ú ¾î°Å½ºÆ¾Ã³·³ ±×ÀÇ Àü »ý¾Ö¿¡ °ÉÃÄ Àڱ⠾ȿ¡¼­ ¡®¿µ¡¯(spirit)°ú ¡®À°¡¯(flesh)ÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ½Î¿ì°í ÀÖÀ½°ú Àڱ⠼ӿ¡ ÀÚ¸® ÀâÀº ¡®»ý·¡ÀÇ Á˼º¡¯À» Ç×»ó ÀǽÄÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ·çÅÍ¿¡°Ô À־ ¡®À°Ã¼¡¯´Â Àΰ£ÀÇ ¸ö°ú ½ÅüÀû Ư¼ºÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®¿µ¡¯¿¡ ´ëÀûÇÏ´Â ¸ðµç Á˼ºÀ» ÀǹÌÇß´Ù. ¡°¼º°æÀÌ À°¿¡ ´ëÇؼ­ ¾ð±ÞÇÒ ¶§ Ç×»ó ¿µ¿¡ ´ëÀûÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹¦»çÇÑ °ÍÀ» º¸¸é À°Ã¼¶õ ¼º·É°ú ´ëÀûÇÏ´Â ¸ðµç °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇÏ°Ô µÈ´Ù.¡± (¡°Bondage of the Will¡±)
·çÅÍ´Â ¶ÇÇÑ »çźÀÇ ½ÇÀ縦 Ç×»ó ½É°¢ÇÏ°Ô ÀǽÄÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â »çźÀÇ ¼¼·ÂÀÌ Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇؼ­ Ç×»ó ¿ª»çÇÏ°í ÀÖÀ½À» ÀǽÄÇß´Ù. ¸»¾¸ÀÇ ¿ø¼öµé°ú ¸ðµç °ÅÁþ ±³ÈƵé°ú ºÐÆÄ ¿îµ¿ÀÇ ¹èÈÄ¿¡¼­ ¿ª»çÇÏ´Â °ÍÀÌ »çźÀÓÀ» Ç×»ó ÀǽÄÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ·çÅÍÀÇ ¡®¹å¸ð¼¶¡¯ÀÎ ¹Ù¸£Æ®ºÎ¸£±×ÀÇ ÇǽŠ»ýÈ° Áß¿¡¼­µµ ·çÅÍ´Â »çźÀ» ½É°¢ÇÏ°Ô ÀǽÄÇÏ¸ç ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ °í¹éÇß´Ù. ¡°ÀÌ Àû¸· °¡¿îµ¥¼­ ³ª´Â »çź°úÀÇ ½Î¿òÀ» õ ¹øµµ ´õ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çźÀÇ º¯½ÅüÀÎ Àΰ£µé°ú ½Î¿ì´Â °ÍÀÌ Çϴÿ¡ ÀÖ´Â ¿µÀûÀÎ ¾ÇÀÇ ¼¼·Â°ú ½Î¿ì´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ ½±´Ù. ³ª´Â ÀÚÁÖ ³Ñ¾îÁöÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ¿À¸¥ ¼ÕÀÌ ³ª¸¦ ´Ù½Ã ºÙÀâ¾Æ ÀÏÀ¸Å°½Å´Ù. Áö±ÝÀ̾߸»·Î ÈûÀ» ´ÙÇØ »çź°ú ´ëÀûÇÏ¸ç ±âµµÇÒ ¶§ÀÌ´Ù. ±× ³ðÀº Áö±Ý µ¶ÀÏÀ» °ø°ÝÇÒ À½¸ð¸¦ ²Ù¹Ì°í ÀÖ´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ±×°ÍÀ» Çã¶ôÇÏ½Ç±î ºÁ µÎ·Æ´Ù. ³»°¡ Áö±Ý ±âµµ¿¡ ³Ê¹« °ÔÀ¸¸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.¡± (Bainton, Her I Stand¡±) ¹°·Ð »çź°ú ±×ÀÇ ¸ðµç È°µ¿ÀÌ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÇ Áֱǿ¡ Á¸¼ÓµÇÁö¸¸ ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ ÃÖ´ëÀÇ ¿ø¼öÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¼¼·Â°ú »çźÀÇ ¼¼·ÂÀº Ç×»ó ½É°¢ÇÑ ´ë°áÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. (¡°Bondage of the Will¡±) ¡°¼¼»ó°ú ¼¼»óÀÇ ½ÅÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÃëÇÒ ¼öµµ ¾ø°í ÃëÇÏ·Á°í ÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ±×¸®°í Çϳª´ÔÀº °¡¸¸È÷ °Ô½Ç ¼öµµ ¾ø°í °¡¸¸È÷ °è½Ã·Á°í ÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ µÎ ½ÅµéÀº ÀüÀïÀ» ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ¼¼»ó¿¡´Â ¼Ò¶õÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.¡±(¡°Bondage of the Will¡±)
¸¸¾à ÀÌ¿Í °°Àº ·çÅÍÀÇ ÀÌ¿ø·ÐÀû ¡®µÎ ¿Õ±¹¡¯ °³³äÀ» ¿ª»çÀû Á¦µµÀÎ ±³È¸¿Í ±¹°¡¿¡ ±×´ë·Î Àû¿ë½ÃÄÑ ÀÌÇØÇÑ´Ù¸é À߸øµÈ ±Ø´ÜÀûÀÎ ÀÌ¿ø·ÐÀû »çȸ Á¤Ä¡ À±¸®°üÀÌ ÃÊ·¡µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¸¹Àº ·çÅÍ ÇÐÀÚµéÀÌ ±×¿Í °°Àº ¿À·ù¸¦ ¹üÇß´Ù. ±×·¡¼­ ·çÅÍÀÇ ¡®±Ø´ÜÀûÀÎ ¾çºÐ¹ý À±¸®¡¯¿¡ ´ëÇÑ ½Å¶öÇÑ ºñÆÇÀÌ ³ªÅ¸³ª±âµµ Çß´Ù. ·çÅÍ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÌ¿Í °°Àº ºñ³­À» ÀüÀûÀ¸·Î ¸ð¸éÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ±×´Â ¶§¶§·Î ¿µÀû ½ÇÀ縦 °¡¸®Å°´Â ¡®¿Õ±¹¡¯(Reiche, kingdom) À» ¿ª»çÀû Á¦µµ¸¦ °¡¸®Å°´Â ¡®ÅëÄ¡ ±â°ü¡¯(Regimente, government)°ú È¥µ¿ÇÏ¿© »ç¿ëÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ·çÅÍ´Â ¡®ÀÌ¿ø·ÐÀû ¾çºÐ¡¯À» ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ ¡®½ÇÀç·ÐÀû ÅëÀÏ¡¯À» ½ÃµµÇß´Ù. ´ÙÀ½¿¡ °è¼ÓÇÑ´Ù.
[ÀμâÇϱâ] 2006-09-13 15:20:53


   


°ü¸®Àڷα×ÀÎ~~ Àüü 560°³ - ÇöÀç 11/38 ÂÊ
¹øÈ£
Á¦¸ñ
À̸§
ÆÄÀÏ
³¯Â¥
Á¶È¸
±è¸íÇõ ¸ñ»ç 2006-09-13 1371
409 ±è¸íÇõ ¸ñ»ç 2006-09-10 1262
408 ±è¸íÇõ ¸ñ»ç 0000-00-00 1217
407 ±è¸íÇõ ¸ñ»ç 0000-00-00 1063
406 ±è¸íÇõ ¸ñ»ç 2006-09-05 1073
405 ±è¸íÇõ ¸ñ»ç 2006-09-04 938
404 ±è¸íÇõ ¸ñ»ç 2006-09-01 964
403 ±è¸íÇõ ¸ñ»ç 2006-09-01 1134
402 ±è¸íÇõ ¸ñ»ç 2006-08-30 1036
401 ±è¸íÇõ ¸ñ»ç 0000-00-00 1340
400 ±è¸íÇõ ¸ñ»ç 2006-08-30 917
399 ±è¸íÇõ ¸ñ»ç 2006-08-29 955
398 Å©¸®½ºÃµÅõ 2006-09-09 917
397 ±è¸íÇõ ¸ñ»ç 0000-00-00 1059
396 ±è¸íÇõ ¸ñ»ç 2006-08-09 995
[8] [9] [10] 11 [12] [13] [14]