°­º¯¼Ò½ÄÁö

  ÇÑÈ­·æ ¸ñ»ç
  À̽½¶÷°ú ±âµ¶±³
  

I. µé¾î°¡´Â ¸»
Áö³­ 9¿ù 11ÀÏ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ Å×·¯ »ç°ÇÀ¸·Î À̽½¶÷¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¹æ¼Û¿¡¼­´Â À̽½¶÷°ú °ü·ÃµÈ ÇÁ·Î±×·¥À» ƯÁýÀ¸·Î ¿¬ÀÌ¾î ¹æ¿µÇßÀ¸¸ç, ±×ÁîÀ½¿¡ ¿ì¿¬È÷ ¹ß°£µÈ ¡´À̽½¶÷¡µÀ̶õ Ã¥Àº ÀúÀÚµéÀÌ Àμ¼ÀÇ ½ÊÀÏÁ¶¸¦ ¾ÆÇÁ°£ ³­¹ÎÀ» À§ÇÑ ¼º±ÝÀ¸·Î ±âŹÇÒ Á¤µµ·Î ¸¹ÀÌ ÆÈ·È´Ù. ÇÊÀÚ´Â 12¿ù 7ÀÏÀÚ ¿À´Ã ½Å¹®¿¡¼­µµ Çѱ¹¿¡¼­ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Â À̽½¶÷ À½½Ä°ú ½Ä´çÀ» ¼Ò°³ÇÑ °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù. ÇöÀç À̽½¶÷½ÅÀÚ´Â ¼¼°è 55°³±¹¿¡ 12-13¾ïÀ¸·Î ±âµ¶±³ ´ÙÀ½°¡´Â ±³¼¼¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ³ôÀº Ãâ»êÀ²°ú Àû±ØÀûÀÎ Æ÷±³È°µ¿À¸·Î ±× ¼¼¸¦ ´õ¿í È®ÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¹Ì±¹¿¡¼­µµ À̽½¶÷Àº °¡Àå ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏ´Â Á¾±³ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹¿¡µµ ¿¹¿Ü¾øÀÌ ÇöÀç 3¸¸-3¸¸ 5õ¸íÀÇ À̽½¶÷½ÅÀÚ¿Í ´Ù¼¸ °³ÀÇ À̽½¶÷ »ç¿ø(¼­¿ï, ºÎ»ê, ±¤ÁÖ, ¾È¾ç, ÀüÁÖ)ÀÌ ÀÖ´Ù. ¶Ç Àεµ³×½Ã¾Æ, ÆÄÅ°½ºÅº µî À̽½¶÷±ÇÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ±Ù·ÎÀڵ鵵 ²ÙÁØÈ÷ ±¹³»·Î À¯ÀԵǰí ÀÖ´Â Ãß¼¼ÀÌ´Ù. ÀÌ°°Àº ½ÃÁ¡¿¡¼­ Çѱ¹ ±³È¸¿Í ±×¸®½ºµµÀεéÀº À̽½¶÷¿¡ ÁøÁöÇÑ °ü½ÉÀ» °®°í È¿°úÀûÀÎ ¼±±³ ¹æ¾ÈÀ» °­±¸ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

II. À̽½¶÷Àº ¹«¾ùÀ» ¹Ï´Â°¡?
¼­±â 610³â°æ ¾Æ¶óºñ¾Æ ¹ÝµµÀÇ ¸ÞÄ«¶ó°í ÇÏ´Â µµ½Ã¿¡¼­ ¾Ë¶ó·ÎºÎÅÍ °è½Ã¸¦ ¹ÞÀº »çµµ ¹«ÇÔ¸¶µå¿¡ ÀÇÇØ À̽½¶÷Àº ÀüÆĵǾú´Ù. ꡐÀ̽½¶÷ꡑÀ̶ó´Â ¸»Àº ¾Æ¶ø¾î ꡐ»ì¶÷ꡑ¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ ¸»·Î ÆòÈ­, ¼ø°á, º¹Á¾, ¼øÁ¾ÀÇ ¶æÀ» ´ã°í ÀÖÀ¸¸ç, ꡐ¾Ë¶óꡑ´Â ¾Æ¶ø¾î·Î ꡐ½Å(God)ꡑÀ̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ꡐ¹«½½¸²ꡑÀº À̽½¶÷½ÅÀÚ¸¦ ĪÇÏ´Â ¸»·Î ꡐº¹Á¾ÇÏ´Â ÀÚꡑ¶ó´Â ¶æÀ» °®°í ÀÖ´Ù. À̽½¶÷ÀÇ ½Å¾ÓÀ» °£´ÜÈ÷ ¼Ò°³ÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

1. ½Å
±âµ¶±³ÀÇ Çϳª´Ô°ú °°Àº À¯ÀϽŠ¾Ë¶ó¸¦ ¹ÏÀ¸³ª ±âµ¶±³°¡ ½ÅºÀÇÏ´Â »ïÀ§ÀÏü¸¦ ºÎÁ¤ÇÑ´Ù. ±× °á°ú À̽½¶÷ÀÇ ¾Ë¶ó¿Í ±âµ¶±³ÀÇ Çϳª´ÔÀÌ °°´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù.

2. ¼±ÁöÀÚ
±âµ¶±³ÀÇ ¿¹¼ö´Â ÇϳªÀÇ »çµµ, ¼±ÁöÀÚ¿¡ Áö³ªÁö ¾ÊÀ¸¸ç, µû¶ó¼­ ¾Ë¶ó°¡ º¸³½ ¸¶Áö¸· »çµµ, ¼±ÁöÀÚÀÎ ¹«ÇÔ¸¶µå°¡ ´õ ±ÇÀ§°¡ ÀÖ´Ù. ¾Ë¶ó¿Í Àΰ£ »çÀÌ¿¡ Áߺ¸ÀÚ´Â ¾ø´Ù.

3. ±¸¿ø
ÀüÀûÀ¸·Î ¾Ë¶ó¿Í °³ÀÎÀÇ ¹®Á¦ÀÌ¸ç ±âµ¶±³ÀÇ ±¸¼¼ÁÖ ¿¹¼ö¿Í °°Àº Áߺ¸ÀÚ¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±¸¿øÀº 5ÁÖ6½Å(çéñºë»ãá)ÀÇ ÇàÀ§¸¦ ÅëÇØ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù. »çÈÄ ½ÉÆÇÀ» ¹ÞÀ» ¶§ ¸¹Àº ¿¹¾ðÀÚµéÀÇ Áõ¾ðÀ» ÅëÇØ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù. À̽½¶÷ÀÇ ±âº»À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¼¸°¡Áö ±âµÕ(çéñº)Àº ¾Ë¶ó ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ½ÅÀº ¾ø°í ¹«ÇÔ¸¶µå´Â ±×ÀÇ »çµµ¶ó´Â ½Å¾Ó°í¹é, ¸ÅÀÏ ÇÏ·ç ´Ù¼¸ ¹ø ±âµµ, ¼öÀÔÀÇ 2.5 ÆÛ¼¾Æ®¸¦ ±âºÎÇÏ´Â ÀÚ¼±, À̽½¶÷·ÂÀ¸·Î ¸Å³â ¶ó¸¶´Ü(9¿ù)ÀÇ ±Ý½Ä, Æò»ý Çѹø »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ¿¡ ÀÖ´Â ¸ÞÄ« ¼ºÁö ¼ø·ÊÀε¥, ÀÌ Áß ÇÑ °¡Áö¶óµµ ºÎÁ¤Çϰųª ºÒ½ÅÇÏ¸é ¹«½½¸²À¸·Î ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù. ¿©¼¸ °¡Áö ¹ÏÀ½(ë»ãá)Àº À¯ÀϽŠ¾Ë¶ó, õ»ç, °Å·èÇÑ Ã¥, »çµµ(¿¹¾ðÀÚ), ºÎÈ°°ú ÃÖÈÄÀÇ ½ÉÆÇ, ¼±°ú ¾ÇÀÇ ¼÷¸í·Ð¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½ÀÌ´Ù.

4. °æÀü
¹«ÇÔ¸¶µå°¡ ¸ÞÄ«¿¡¼­ õ»ç °¡ºê¸®¿¤¿¡°Ô¼­ ¹Þ¾Ò´Ù´Â °è½Ã¸¦ Áý´ë¼ºÇÑ ꡒ²Ù¶õꡓ°ú ¹«ÇÔ¸¶µåÀÇ ¾ðÇà·ÏÀÎ ꡒÇϵð½ºꡓ°¡ ÀÖ´Ù. À̽½¶÷Àº ±âµ¶±³ÀÇ ¼º°æÀº Àü´Þ °úÁ¤¿¡¼­ ¿Ö°îµÈ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇØ »ç½Ç»ó ¹«½ÃÇÑ´Ù.

III. ¹«½½¸²µé¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» ÀüÇØ¾ß Çϴ°¡?
À̽½¶÷Àº ±âµ¶±³ÀÇ ¿©È£¿Í Çϳª´Ô°ú ±× ¾Æµé ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇÑ ±¸¿øÀÇ º¹À½À» ºÎÁ¤ÇÏ°í ´ëÀûÇÏ´Â °Å´ëÇÑ ¿µÀû ¼¼·ÂÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸®´Â À̽½¶÷ÀÇ ÁÖÀå¿¡ µ¿Á¶Çϰųª ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â 11-13¼¼±â¿¡ ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÁö¸¦ ŻȯÇÏ·Á°í Çß´ø ½ÊÀÚ±º ÀüÀï°ú °°Àº ¹°¸®Àû Æø·ÂÀ¸·Î À̽½¶÷À» Á¤º¹Çϰųª À̽½¶÷ÀÇ Ç㱸¿Í ¸ð¼øÀ» ¸é¹ÚÇÏ´Â °ø°ÝÀû ³íÀïÀ¸·Î ¹«½½¸²µéÀ» °³Á¾½ÃÅ°·Á°í Çؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ꡒ»ç¶û°ú ±âµµÀÇ ¹«±â¸¦ °¡Áö°í ´«¹°°ú ÇǸ¦ ½ñ¾Æ ºÎÀ¸¸é¼­ꡓ(13-14¼¼±â¿¡ È°µ¿ÇÑ ÃÖÃÊÀÇ À̽½¶÷ ¼±±³»ç·Î ¹«½½¸²ÀÌ ´øÁø µ¹¿¡ ¸Â¾Æ ¼ø±³ÇÑ ·¹ÀÌ¸Õµå ·²ÀÇ ¸») ½Å°úÀÇ ÆòÈ­¸¦ °¥¸ÁÇÏ°í Áø¸®¸¦ ã´Â ¹«½½¸²µéÀ» Á¸ÁßÇÏ°í ¼³µæÇÒ ¶§¸¸ ¹«½½¸²µéÀº ±×µéÀÇ ¸¶À½¿¡ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ±¸¼¼ÁÖ¿Í ÁÖ´ÔÀ¸·Î °Å·èÇÏ°Ô ¸ð½Ç °ÍÀÌ´Ù.
Ưº°È÷ ¹«½½¸²µé¿¡°Ô ±âµ¶±³¸¦ Áõ°ÅÇÒ ¶§ °­Á¶ÇؾßÇÒ Á¡µéÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ÀÌ ÁöħÀº ¿ÃÇغ½ ¹Ì±¹ Ç®·¯½ÅÇб³ ¼¼°è¼±±³´ëÇпø¿¡¼­ Áö³­ 10³âµ¿¾È ±âµ¶±³·Î °³Á¾ÇÑ 6¹é¸íÀÇ ¹«½½¸²µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼³¹®Á¶»çÇÑ °á°ú¸¦ ÂüÁ¶ÇØ ÀÛ¼ºÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

1. ±¸¿øÀÇ È®½Å
²Ù¶õ¿¡´Â ±¸¿øÀÌ ꡒ¾Ë¶ó¸¦ ¹Ï°í ÀǷοî ÇàÀ§¸¦ ÇàÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô õ±¹ÀÌ ÁÖ¾îÁú °ÍꡓÀ̶ó°í ±â·ÏµÇ¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ꡒ¾Ë¶ó´Â ±×°¡ ¿øÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô ¿ë¼­¸¦ º£Ç®°Å³ª ¹úÀ» ³»¸± ¼ö°¡ ÀÖ´Ùꡓ°í ÀûÇôÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¾Æ¹«¸® µ¶½ÇÇÑ ¹«½½¸²À̶ó ÇÒÁö¶óµµ ±¸¿ø¿¡ ´ëÇÑ È®½ÅÀ» °¡Áú ¼ö°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹«½½¸²µéÀº ÈçÈ÷ ¹Ì·¡ÀÇ Á¾ÂøÁö¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» ¹ÞÀ¸¸é ꡒ¾Ë¶ó¸¸ÀÌ ¾Æ½Å´Ùꡓ´Â ´äº¯À» ÇÑ´Ù. ±× °á°ú ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¸Ç÷ÀÇ °ø·Î¿¡ ÀÇ°ÅÇÑ ÁË»çÇÔ°ú ±¸¿øÀÇ È®½ÅÀº ´ë´Ù¼ö ¹«½½¸²µé¿¡°Ô ±âµ¶±³ÀÇ °¡Àå Å« ¸Å·ÂÀÌ µÈ´Ù.

2. ¿¹¼ö´ÔÀÇ ½Å¼º°ú ´ë¼ÓÀû Á×À½
¿¹¼ö´ÔÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ̽ø鼭 ¿Â ¼¼»óÀ» À§ÇÑ ¸¶Áö¸· ¼±ÁöÀÚ°¡ µÇ½ÉÀ» °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ¶Ç ¹«½½¸²µéÀÌ Àß ¾Æ´Â ±¸¾à ¼±ÁöÀÚµéÀÇ »ý¾Ö °¡¿îµ¥ ÀåÂ÷ ÀÌ·ç¾îÁú ¿¹¼ö´ÔÀÇ ´ë¼ÓÀû Á×À½À» °¡¸®Å°´Â ¿¹¾ð, ¸ðÇü, Á¦»ç¸¦ Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Àΰ£ÀÇ Á˸¦ ¿ë¼­ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñÇϽɰú ´õºÒ¾î Á˸¦ ½ÉÆÇÇϽô Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇϽɰú ÀǷοì½ÉÀ» ±ÕÇüÀÖ°Ô °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

3. ¼º°æÀÇ ±ÇÀ§
¹«½½¸²µéÀº ¿À°æ, ½ÃÆí, º¹À½¼­¸¦ ¾Ë¶óÀÇ °è½Ã¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÈ °Å·èÇÑ Ã¥À¸·Î ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ¹«½½¸²¿¡°Ô ÀüµµÇÒ ¶§ ¼º°æ ±¸ÀýÀ» Á¦½ÃÇϰųª ¼º°æÃ¥À» Á÷Á¢ Àеµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ¼º·ÉÀº ¸»¾¸À» ÅëÇØ °­ÇÏ°Ô ¿ª»çÇÏ´Â ¹ýÀÌ´Ù. ±× °á°ú ¸¹Àº ¹«½½¸²µéÀÌ ¼º°æÀÇ ³»¿ëÀ» Àß ¸ð¸£Áö¸¸ ÀÏ´Ü Àб⠽ÃÀÛÇÏ¸é ±× ¸»¾¸¿¡ ½ÉÃëµÈ´Ù.

4. ²Þ°ú ȯ»ó
¹«½½¸² °³Á¾ÀÚµéÀÇ 4ºÐÀÇ 1 ÀÌ»óÀÌ ²Þ°ú ȯ»óÀ» ÅëÇØ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¿µÁ¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í ±× ÀÌÈÄ Èûµç ¿ª°æÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀ» ¾ò°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ¹«½½¸²µé¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª´Â ÀÌÀû°ú ±â»ç¿¡ ´ëÇØ ¿­¸° ¸¶À½°ú ºÐº°ÇÏ´Â ÁöÇý°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

5. Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û
²Ù¶õÀÇ ¾Ë¶ó´Â Àü´ÉÇÒ »Ó »ç¶ûÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ ¹«½½¸²µéÀº ±âµ¶±³ÀÇ ¼º°æ¿¡ ³ªÅ¸³­ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û¿¡ ¸Å·áµÈ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ÁÖº¯¿¡¼­ ¸¸³ª´Â ±×¸®½ºµµÀεéÀÇ »î ¼Ó¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â Æò¾È°ú ¸¸Á·¿¡ ¸¶À½À» ¿¬´Ù. µû¶ó¼­ ¹«½½¸²µé¿¡°Ô È£ÀǸ¦ º£Ç®¸ç ¹«½½¸²À» »ç¶ûÇϽô Çϳª´ÔÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.


6. Çϳª´Ô°úÀÇ ÀΰÝÀû °ü°è
²Ù¶õÀÇ ¾Ë¶ó´Â ¹«½½¸²µé¿¡°Ô º¹Á¾À» ¿ä±¸ÇÒ »Ó ÀΰÝÀû °ü°è°¡ ¾àÇϱ⠶§¹®¿¡ ¹«½½¸²µéÀº ±âµ¶±³ÀÇ Çϳª´Ô°úÀÇ Ä£¹ÐÇÑ ±³Á¦¿¡ ¸Å·áµÈ´Ù. µû¶ó¼­ ¹«½½¸²µé¿¡°Ô Çϳª´ÔÀ» ¹ÏÀ» ¶§ ±×ºÐÀÇ ÀÚ³àµÊ°ú ¼º·É´ÔÀÌ ¹Ï´Â ÀÚ °¡¿îµ¥ ³»ÁÖÇϽÉÀ» °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.

IV. ³ª°¡´Â ¸»
ÇöÀç °³½Å±³ ¼±±³»çÀÇ 2 ÆÛ¼¾Æ®¸¸ÀÌ À̽½¶÷±Ç¿¡¼­ »ç¿ªÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. À̽½¶÷¿¡ ´ëÇÑ ±³È¸ÀÇ ¹«Áö¿Í Æí°ß¿¡´Ù°¡ ¼±±³»çµéÀÌ µé¾î°¡ °ø°³ÀûÀ¸·Î »ç¿ªÇϱⰡ ¾î·Æ°í ¿­¸Å°¡ ¸¹Áö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦ Çѱ¹ ±³È¸´Â À̽½¶÷À» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â ¼±±³»çµéÀ» ÆļÛÇÏ°í À̽½¶÷ Àü¹®°¡µéÀ» ¾ç¼ºÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ¹èÀüÀÇ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¿µÀû À̽º¶ó¿¤ÀÎ ¿ì¸® ±×¸®½ºµµÀε鿡°Ô À̽º¸¶¿¤ÀÇ Èļտ¡°Ô¼­ ½ÃÀÛµÈ ¹«½½¸²µéÀº ´õºÒ¾î »ì¾Æ°¡¾ßÇÒ ÀÌ¿ôÀÌ¸ç ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¿µÀûÀ¸·Î Çϳª°¡ µÇ¾î¾ß ÇÒ ÇüÁ¦¿ä ÀڸŵéÀÎ °ÍÀÌ´Ù.@
[ÀμâÇϱâ] 2002-01-08 10:59:45


   


°ü¸®Àڷα×ÀÎ~~ Àüü 744°³ - ÇöÀç 35/50 ÂÊ
¹øÈ£
Á¦¸ñ
À̸§
ÆÄÀÏ
³¯Â¥
Á¶È¸
234 °ü¸®ÀÚ 0000-00-00 2967
233 °ü¸®ÀÚ 2002-01-08 3453
232 û³â1ºÎ ±è 2002-01-08 2994
231 û³â2ºÎ ±è 2002-01-08 2474
230 ¹è¼øÀÚ ±Ç»ç 2002-01-08 3111
229 ´ëÄ¡ÁßÇб³ 0000-00-00 3907
228 Á¶Çö¼÷ ¼ºµµ 2002-01-08 2395
227 ¹ÚÁ¾¼­ ¼ºµµ 0000-00-00 2717
226 À̺´È£ ¼ºµµ 2002-01-08 2318
225 ¿©µ¿¼ø ¼ºµµ 0000-00-00 2629
224 ¹ÚÈ£ÁØ Áý»ç 2002-01-08 3470
223 °ü¸®ÀÚ 2002-01-08 2934
222 ÇãÃæ°­,ÀÌ¹Ì 2002-01-08 2407
221 ÇãÃæ°­,ÀÌ¹Ì 0000-00-00 2581
ÇÑÈ­·æ ¸ñ»ç 2002-01-08 3718
[32] [33] [34] 35 [36] [37] [38]